CarpOnline.ro

Forum - Revista online de pescuit la crap
Acum este Mie Apr 24, 2024 11:54 am

Ora este UTC + 2




Scrie un subiect nou Răspunde la subiect  [ 13 mesaje ]  Du-te la pagina Anterior  1, 2
Autor Mesaj
 Subiectul mesajului: Re: Septembrie la Horgesti
MesajScris: Mie Sep 17, 2014 5:46 pm 
Neconectat

Membru din: Mar Ian 07, 2014 12:15 am
Mesaje: 50
Cristi Chiritoi scrie:
Frumos si explicit...multumim Vlad. Am o intrebare: eu n-am incercat niciodata, dar s-ar putea arunca aceste pelete cu cobra?


Sau mai bine cu Spombul ori facut bulgari.


Sus
 Profil  
 
 Subiectul mesajului: Re: Septembrie la Horgesti
MesajScris: Mie Sep 17, 2014 6:07 pm 
Neconectat
Site Admin
Avatar utilizator

Membru din: Lun Feb 11, 2013 3:02 pm
Mesaje: 6007
Romulus scrie:
Sunt diferente majore intre cele de cambula si halibut ? Adica unele sunt mai bune ca celelalte ?


Nu e nicio diferenta, sunt unul si acelasi lucru. Unii spun pelete de halibut, altii spun pelete de cambula.

"Halibut" se traduce prin "cambula". In engleza, halibut pellets. In romana, pelete de cambula.

_________________
http://carponline.ro


Sus
 Profil  
 
 Subiectul mesajului: Re: Septembrie la Horgesti
MesajScris: Joi Sep 18, 2014 6:05 pm 
Neconectat

Membru din: Mar Ian 07, 2014 12:15 am
Mesaje: 50
Eu stiam doar de halibut si de la tine am auzit de cambula de aici si nedumerirea.
In plus de cambula ca peste am auzit dar nu stiam de halibut si spre rusinea mea nici nu mi-am pus problema ca ar putea fi in engleza.
Multumesc.


Sus
 Profil  
 
Afişează mesajele din ultimele:  Sortează după  
Scrie un subiect nou Răspunde la subiect  [ 13 mesaje ]  Du-te la pagina Anterior  1, 2

Ora este UTC + 2


Cine este conectat

Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 10 vizitatori


Nu puteţi scrie subiecte noi în acest forum
Nu puteţi răspunde subiectelor din acest forum
Nu puteţi modifica mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi şterge mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi publica fişiere ataşate în acest forum

Căutare după:
Mergi la: